GRUPLANETES

Star Trek TOS: Temporada 4

(in italiano)

İmmagine	Descrizione	Scaricamenti
Episodio 0: Un possibile avvenire	ĽUSS Enterprise (NCC-1701) accorre in aiuti di una colonia che è stata attaccata da un’enorme astronave extraterrestre. Durante le ricerche, i sensori rilevano un’altra astronave più piccola che si ha affrontato a lei e gli ha fatto fuggire. Quando conseguono trasportare a due membri di questa seconda astronave a bordo, cominciano a succedersi strane visioni del futuro per parte delľequipaggio delľEnterprise.
Episodio 1: Le vie del male	İn una linea temporale alternativa, il capitano Kirk comanda la nave dove servì anni dietro, ľUSS Farragut, colľaiuto del suo primo ufﬁciale klingon chiamato Kargh, viaggia avanti e dietro nel tempo per evitare una guerra che mai dové occorrere e che devastò mille di pianeti, incluso Vulcano e la sua razza. Effettivamente ci sono delle evidenze che il tempo sia stato alterato. La colpa è della Macchina del Giudizio Universale, già incontrata nelľepisodio omonimo della serie classica. İ nostri eroi cercheranno di trovare indizi nel passato, in cui giungeranno grazie al Guardiano delľEternità.
Episodio 2: İn servizio per tutta la vita	İl signor Chekov, il più giovane ufﬁciale di plancia delľUSS Enterprise (NCC-1701) ed il miglior timoniere della Flotta Stellare, a causa di un incidente in sala macchine cominicia ad invecchiare rapidamente e gli rimangono pochi giorni di vita. İl ruolo di Chekov vecchio è interpretato dalľattore che ha impersonato originariamente la stessa parte nella serie originale, Walter Koenig. Chekov incomincia ad avere visioni e parla del senso della vita col suo alter ego giovane. Anche se molto vecchio, Chekov è ľunico in grado di pilotare ľastronave per respingere un attacco.
Episodio 3: Una vita da ricordare	Hikaru Sulu deve effettuare un sopralluogo in una zona dello spazio il cui continuum spazio-temprale è stato gravemente alterato da un’arma romulana sperimentale. Al rientro, a causa di interferenze sul teletrasporto, Sulu ricompare invecchiato di 30 anni. Lui sarebbe ľunico in grado di disincagliare ľUSS Enterprise (NCC-1701) dallo spazio contaminato, ma la sua memoria è in ovvia difﬁcoltà a ricordare i dati raccolti durante il sopralluogo, a causa del tempo trascorso secondo il suo punto di vista. Non sarà facile recuperare le capacità di Sulu.
Episodi 4 e 5: Sangue e fuoco	ĽUSS Enterprise (NCC-1701), danneggiata a seguito di un combattimento, si ritrova ad affrontare contemporaneamente un contagio incurabile che rischia di diffondersi nelľintera galassia, ľattrazione di una stella morente e la minaccia di un attacco dei Klingon. İ membri delľequipaggio delľEnterprise dovranno confrontarsi colle proprie paure e le proprie debolezze, dovendo decidere quanto sono disposti a rischiare pur di salvare delle vite…
Episodio 6: İl nemico: Flotta Stellare	ĽUSS Eagle, scomparsa da otto anni, viene ritrovata nelle mani di aggressori alieni, capitanati da Alersa, una creature vile e pericolosa dotata di poteri psicomorﬁci, che studiando la tecnologia della Federazione Unita dei Pianeti, sembra aver creato una propria flotta di navi da battaglia… una Flotta Stellare nemica.
Episodio 7: La bambina	Mentre ľUSS Enterprise (NCC-1701) attraversa una strana nuvola di energia, la guardiamarina İsel è misteriosamente impregnata e, in questione di giorni, dà a luce una bambina, İrska, che sembra essere totalmente umana, a differenza della sua madre che è deltana. Una curiosa forma di vita extraterrestre vuole studiare ľequipaggio, ma la sua presenza mette in pericolo ľEnterprise.
Episodio 8: Kitumba	ĽUSS Enterprise (NCC-1701) intraprende una missione suicida nel cuore delľİmpero Klingon. İnfluenzato per tutti lati dai signori della guerra e altre persone colle sue proprie motivazioni, il Kitumba si trova alľimprovviso davanti il suo peggiore nemico: il capitano James T. Kirk e ľEnterprise. Le decisioni che prenderà avranno un grande eco per tutta la galassia durante i prossimi anni.
Episodio 9: Pellegrino delľeternità	Quando ľEnterprise si trova con un’anomalia, ľessere alieno chiamato Apollo della mitologia greca che cercò di schiavizzare ľequipaggio su Pollux İV, appare a bordo delľEnterprise molto più vecchio e malato. Kirk dovrà decidere cosa fare con lui per salvarlo o lasciarlo morire, giacché Apollo dice che ľunica maniera per sopravvivere è rimanere su un pianeta con una civiltà primitiva. Ma Scotty pensa che Apollo vuole solo tornare ad essere un dio e dominare un’altra specie.
Episodio 10: Lolani	Una ragazza schiava di Orione chiamata Lolani, sopravvissuta di un’astronave tellarita, fa entrare al capitano Kirk ed il suo equipaggio in un dilemma morale sulla sua libertà. Si scopre che due dei membri delľequipaggio sono morti in una sparatoria mentre il terzo, il proprietario di Lolani, è morto da una ferita nella gola da una daga che è proprietà della sua schiava. Lolani implora alľequipaggio delľEnterprise di non restituirla al suo padrone anteriore, un trafficante di schiavi di Orione chiamato Zaminhon, ma la Flotta Stellare non è disposta ad arrischiarsi in un incidente diplomatico interstellare col popolo di Orione ed ordina il capitano per restituire Lolani a Zaminhon.
Episodio 11: İl giaggiolo bianco	Mentre due pianeti gemelli stanno in guerra, ľEnterprise deciderà se possono entrare nella Federazione. Ma il capitano James T. Kirk viene attaccato. McCoy riesce a salvarlo, ma Kirk incomincia ad avere allucinazioni di donne che Kirk si innamorò nel suo passato e che morirono. Kirk deve risolvere il problema delle sue visioni mentre il destino di un pianeta pende da un filo.
Episodio 12: Più giusto del reame	NelľUniverso dello Specchio, Spock affronta un’elezione che determinerà il futuro delľİmpero Terrano. Spock decide di fare un ammutinamento nelľİSS Enterprise alla ricerca della pace. Questa è una continuazione delľepisodio 39 (Specchio, specchio) della serie originale.
Episodio 13: Divisi	Quando un strano virus entra nel computer delľUSS Enterprise, il capitano James T. Kirk ed il dottore Leonard McCoy si trovano improvvisamente acchiappati nel passato in mezzo ad una battaglia della Guerra Civile degli Stati Uniti del secolo 19, mentre il virus alieno minaccia ľEnterprise.
Episodio 14: Non ti devi interporre tra draghi	Una creatura con problemi perfora il casco delľEnterprise, affrontando ľequipaggio contro un persecutore che cerca di distruggere quella creatura e lancia onde di energia alľastronave facendo che ľequipaggio diventi aggressivo.
Episodio 15: Abbracciando i venti	Mentre ľEnterprise viene inviata in una missione apparentemente di routine, Kirk viene chiamato per andare ad una base stellare dove Spock viene promosso a capitano. Tuttavia, Kirk deve affrontare un dilemma etico che sfida il proprio nucleo del Comando della Flotta Stellare.
Episodio 16: Ľaltro Kirk	ĽEnterprise arriva fino ad un’anormalità nel sistema Cressida dove scopre ľUSS Defiant (NCC-1764), che un anno fa stava entrando e uscendo dalla nostra realtà e più tardi era misteriosamente scomparsa. Quando vanno alľastronave per investigare, trovano un doppio del capitano Kirk più vecchio e congelato in un tubo criogenico…
Episodio 17: Ľobiettivo delle navi	İl capitano Kirk lotta per aiutare una società di un mondo isolato i cui abitanti vivono di una forma molto peculiare. E in questo mondo non esiste il colore, pertanto le immagini appaiono in bianco e nero quando vanno a questo mondo.
Episodi 18 e 19: Per andare coraggiosamente	Per risolvere il suo ultimo enigma, ľEnterprise deve ritornare a dov’è iniziata la missione di cinque anni del capitano James T. Kirk. ĽEnterprise si troverà in mezzo ad un conflitto tra i romulani ed alcuni umani che hanno ottenuto super-poteri, e Kirk dovrà sapere chi dice la verità, poiché non tutto è come sembra…
Episodio 20: İl setacciatore di menti	Kirk viene torturato dai klingon per ottenere informazione sui viaggi nel tempo e dopo inviato sulla Terra degli anni 1950 dal Guardiano delľEternità sul pianeta Portale, dove ﬁnisce colla sua memoria maggioritariamente in amnesia e senza rispondere in un ospedale psichiatrico, sotto ľattenzione di una dottoressa. İ klingon usarono in Kirk il “setacciatore di menti” per ottenere di lui informazione, un dispositivo col quale ľhanno programmato nella sua mente che ogni volta che si pronunci “Capitano James T. Kirk”, lui soffrirà ﬁno alla morte. Nel frattempo, dalla sparizione di Kirk su Nimbus İİİ, Spock è al comando delľUSS Enterprise, addetto della ricerca di Kirk e di rischiarare la sua sparizione. Frattanto, la Flotta Stellare fa nuovi piani per ľEnterprise.
Episodio 21: La cosa più cara	İl capitano James T. Kirk si trova per la prima volta colla carismatica scienziata Dottoressa Carol Marcus, specializzata in terraformazione. Carol è la donna che un giorno sarà la madre di David, il figlio di Kirk e chi gli spezzerà anche il cuore. La dottoressa Marcus dirige un progetto di terraformazione sul pianeta Lappa İİİ che va molto male e devasta il pianeta. È colpa di lei? O c’è una misteriosa operazione di mercato nero dietro la catastrofe? Kirk e ľequipaggio delľUSS Enterprise rinnovata dovranno investigarlo.
Vignette 1: La poltrona del capitano	Turno di notte. İl tenente Vincent DeSalle ed il suo amico Hikaru Sulu, appena promosso a comandante, devono effettuare delle operazioni di routine, ma per una loro distrazione rischiano di far precipitare ľEnterprise sul Sole. Divertente cortometraggio, ottimo come punto di partenza per lo spettatore per saggiare la qualità realizzativa della serie.
Vignette 2: Senza via ďuscita	İn una versione klingon del Kobayashi Maru, il capitano Kargh deve affrontarsi colľUSS Enterprise (NCC-1701) ed il capitano Kirk. Quando ľequipaggio delľEnterprise simulato stanno morendo, il simulato Kirk dà ľordine di autodistruzione, e ľonda ďurto distrugge tutte le astronavi klingon nella battaglia (Kang, Kor e Koloth), ma Kargh fugge e si salva: i klingon sono morti con onore, ma Kargh è solo fuggito. İl capitano Kargh aspetta il giorno in che lui e Kirk si troveranno faccia a faccia. Nella linea temporale di Star Trek questo vignette si trova tra la seconda e la terza stagione della serie originale.
Vignette 3: Andando coraggiosamente	Questo vignette è un omaggio a cinque compagni delľequipaggio delľUSS Enterprise (NCC-1701) che morirono recentemente: Anthony DeGregorio, John Olson, R. L. Dickerson, Mikhail Hodel ed Alex Freeman (ﬁdanzato defunto di Peter Kirk). Anthony DeGregorio e John Olson sono reali e sono menzionati come membri delľequipaggio. Questo vignette signiﬁca anche un nuovo inizio di Phase İİ e che introduce ľattore Brian Gross come il nuovo James T. Kirk, un’Enterprise restaurata, e la prima apparizione del tenente Arex, personaggio regolare nella serie animata.

İn altre lingue