Star Trek TOS: Temporada 4

(em português brasileiro)


İmagem
Argumento
  Baixadas  

Episódio 0: Aconteça o que acontecer

A USS Enterprise vem em auxílio de uma colônia que foi atacada por uma nave alienígena enorme. No curso das investigações, os sensores detectam outra nave muito menor que a enfrentou e a fez fugir. Quando transportam dois membros dessa segunda nave a bordo començam a acontecer estranhas visões do futuro na tripulação da Enterprise.

Este episódio piloto foi um “teste de conceito” e não é considerado um dos episódios oficiais.

 

Episódio 1: A primeira vitória

O fluxo do tempo foi alterado através do envio de uma máquina do Juízo Final ao passado. Lá, a máquina destruiu vários planetas, fabricando mais máquinas do Juízo Final, e começou o que agora é conhecido como a Guerra do Juízo Final. O capitão Kirk, no comando da USS Farragut, é enviado de volta no tempo para evitar que isso aconteça e salvar o futuro.

O Guardião da Eternidade também aparece neste episódio, e um segundo Guardião, muito maior do que o primeiro, através do qual uma nave pode voar. William Windom reprisa seu papel na série original do comodoro Matthew Decker.

 

Episódio 2: Servindo toda a vida

Atacado e danificado por naves klingons, o capitão Kirk precisa de seu mais competente artilheiro na ponte da Enterprise. Porém, acometido de uma doença debilitante, que o envelhece precocemente, poderá o senhor Chekov ajudar seu capitão?

Com a participação especial de Walter Koenig como Pavel Chekov.

 

Episódio 3: Uma vida para lembrar

Preso em uma armadilha inter-dimensional, provocada por um teste de armas romulanas, Hikaru Sulu é lançado 30 anos fora de seu próprio tempo. Quando ele retorna para a Enterprise, traz uma filha, Alana.

Com a participação especial de George Takei como Hikaru Sulu.

 

Episódio 4 e 5: Sangue e fogo

Atacada e perseguida pelos klingons, a tripulação da Enterprise tem que responder a um chamado de socorro de uma nave de pesquisas da Federação. Em questão de horas a nave será consumida por uma estrela próxima. E para piorar, as duas naves ainda têm que enfrentar uma terrível ameaça, enquanto os klingons esperam e observam.

 

Episódio 6: İnimigo: Frota Estelar

Atacado enquanto explorava um novo setor do espaço, o capitão Kirk e sua tripulação se encontram em meio de uma guerra. A nave estelar USS Eagle, perdida 8 anos antes, está agora nas mãos de uma mulher que a usa como arma de destruição em massa em sua louca busca pela dominação. A Enterprise pode ser a única nave capaz de detê-la.

 

Episódio 7: A criança

Quando a Enterprise passa por uma estranha nuvem de energia, uma estranha luz força sua entrada na nave e engravida a alferes İsel que, em poucos dias, dá à luz a PEQUENA İrska. A criança se desenvolve em uma incrível velocidade e, apesar de parecer humana, temem que ela possa colocar a nave em perigo depois que uma nave alienígena surge e coloca a todos em risco.

 

Episódio 8: Kitumba

A Enterprise embarca em uma missão suicida para o coração do İmpério Klingon. Manipulado por senhores da guerra e pessoas que têm sua própria agenda, o Kitumba de repente se vê enfrentado com seu maior inimigo: o capitão James Kirk e a Enterprise. As escolhas que ele fizer irão ressoar por toda a galáxia pelos anos que virão.
 

Episódio 9: Peregrino da eternidade

Quando a Enterprise se encontra com uma anomalia, o alienígena chamado de Apolo da mitologia grega que tentou escravizar a tripulação em Pollux İV, aparece a bordo da Enterprise bem mais velho e doente. Kirk terá que decidir o que fazer com ele para salvá-lo ou deixá-lo morrer, já que Apolo diz que a única maneira para sobreviver é ficar em um planeta com uma civilização primitiva. Mas Scotty pensa que Apolo só quer voltar a ser um deus e dominar outra espécie.
 

Episódio 10: Lolani

Uma garota escrava de Orion chamada de Lolani, sobrevivente de uma nave telarídea, põe ao capitão Kirk e a sua tripulação em um dilema moral sobre sua liberdade. É descoberto que dois dos membros da tripulação morreram em um tiroteio enquanto o terceiro, o proprietário de Lolani, morreu por causa de uma ferida na garganta de uma faca que é propriedade de sua escrava. Lolani implora à equipe da Enterprise de não voltar com seu dono anterior, um traficante de escravos de Orion chamado de Zaminhon, mas a Frota Estelar não está disposta a se arriscar a um incidente diplomático interestelar com o povo de Orion e ordena ao capitão para devolver Lolani a Zaminhon.
 

Episódio 11: O lírio blanco

Enquanto dois planetas gêmeos estão em guerra, a Enterprise decidirá se podem entrar na Federação. Mas o capitão James T. Kirk é atacado. McCoy consegue salvá-lo, mas Kirk começa a ter aluninações de mulheres que Kirk se apaixonou em seu passado e que morreram. Kirk deve solucionar o problema de suas visões enquanto o destino de um planeta pende de um fio.

 

Episódio 12: Mais justo de todos

No Universo Espelho, Spock deve se enfrentar a uma eleição que determinará o futuro do İmperio Terrano. Spock decide fazer um motim na İSS Enterprise à procura da paz.

Esta é uma continuação do episódio 39 (Espelho, espelho) da série original.

 

Episódio 13: Divididos

Quando um estranho vírus entra no computador da USS Enterprise, o capitão James T. Kirk e o doutor Leonard McCoy se encontram de repente presos no passado no meio de uma batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos do século 19, enquanto o vírus alienígena ameaça a Enterprise.
 

Episódio 14: Venha sem seu dragão

Uma criatura com problemas perfura o capacete da Enterprise, enfrentando a tripulação contra um perseguidor que tenta destruir essa criatura e lança ondas de energia à nave fazendo com que a tripulação se torne agressiva.
 

Episódio 15: Abraçando os ventos

Enquanto a Enterprise é enviada em uma missão aparentemente rotineira, Kirk é chamado para ir para uma base estelar onde Spock é promovido a capitão. Porém Kirk tem que afrontar um dilema ético que desafia o próprio núcleo do Comando da Frota Estelar.
 

Episódio 16: Mais um Kirk

A Enterprise chega até uma anomalia no sistema Cressida onde descobre a USS Defiant (NCC-1764), que há um ano estava entrando e saindo de nossa realidade e mais tarde tinha desaparecido misteriosamente. Quando eles vão para a nave para pesquisarem, encontram um duplo do capitão Kirk bem mais velho e congelado em um tubo criogênico…
 

Episódio 17: O destino das naves

O capitão Kirk luta para ajudar uma sociedade de um mundo isolado cujos habitantes vivem em uma forma muito peculiar. E nesse mundo não existe a cor, portanto as imagens aparecem em preto e branco quando eles estão nesse mundo.
 

Episódios 18 e 19: Audaciosamente indo

Para resolver seu último enigma, a Enterprise tem que regressar a onde começou a missão de cinco anos do capitão James T. Kirk. A Enterprise se encontrará no meio de um conflito entre os romulanos e uns humanos que obtiveram super-poderes, e Kirk terá que saber quem diz a verdade, já que não tudo é como parece…
 

Episódio 20: A peneira de mentes

Kirk é torturado pelos klingons para obterem informação sobre as viagens no tempo e depois enviado à Terra dos anos 1950 pelo Guardião da Eternidade do planeta Portal, onde termina maioritariamente com amnésia e sem responder em um hospital psiquiátrico, sob o cuidado de uma doutora. Os klingons usaram em Kirk a “peneira de mentes”, um dispositivo com o que obtiveram informação dele e lhe programaram em sua mente que a cada vez que se pronunciar “Capitão James T. Kirk”, ele sofrerá até morrer. Depois do desaparecimento de Kirk em Nimbus İİİ, Spock está ao comando da USS Enterprise, encarregado da busca de Kirk e de esclarecer seu desaparecimento. Enquanto isso, a Flota Estelar faz novos planos para a Enterprise.
 

Episódio 21: A coisa mais sagrada

O capitão James T. Kirk encontra pela primeira vez a carismática científica Dra. Carol Marcus, especializada em terraformação. Carol é a mulher que em um dia será a mãe de David, o filho de Kirk, e quem também lhe romperá o coração. A Dra. Marcus dirige um projeto de terraformação no planeta Lappa İİİ que vai muito ruim e devasta o planeta. É culpa dela? Ou há uma misteriosa operação de mercado negro depois da catástrofe? Kirk e a tripulação da renovada USS Enterprise terão que pesquisar isso.
 
Vignette 1: Assento de comando

Hikaru Sulu retorna na Enterprise após sua promoção a comandante. Sua primeira tarefa é um vôo de rotina, mas as mudanças recentes na nave transformam essa viagem em uma experiência muito perigosa.

Primeiro de uma série de curtos chamados “vignettes”.

 
Vignette 2: Sem vencedor

Depois de ser confrontado com Kirk em uma versão klingon do cenário sem vitória “Kobayashi Maru”, Kargh faria forme para o dia em que ele e o Kirk realmente se reunirão. Sua fome é satisfeita rapidamente!

Na linha do tempo de Star Trek, este vignette fica entre a segunda e a terceira temporada da série original.

 
Vignette 3: İr audaciosamente

Este pequeno filme começa com uma homenagem a cinco almas perdidas: Anthony DeGregorio, John Olson, RL Dickerson, Mikhail Hodel e Alex Freeman.

Este filme também significa um novo começo para Star Trek Phase İİ introduzindo Brian Gross como o capitão Kirk, Jasmine Pierce como Uhura e Chris Doohan como a voz do animado tenente Arex.

 

 

Em outras línguas
Català Español English Português de Portugal Galego İtaliano Română